UnivIS
Information system of Universität Kiel © Config eG 
Christine - Pax optima rerum
  Collection/class schedule Home  |  Contact  |  Help    
search:      semester:   
 Lectures   Staff/
Facilities
   Room
directory
   Research-
report
   Publications   Phone
book
 
 
 Layout
 
printable version

 
 
 Also in UnivIS
 
lecture directory

 
 
events calendar

 
 
Organization >> Faculty of Arts and Humanities >> Institute of German Studies >> German Philology/Early German Literature >>

  Niederdeutsche Bauerkomödien des 17. Jahrhunderts (050411) [Import]

Lecturer
Martin Wolf, M.Ed.

Details
Introductory seminar, 2 cred.h, ECTS studies, Teil der Module (B.A.): 2 V-/K-ÄDL, 3 S-/K-ÄDL, 3 S-SPR/ÄDL, ND5
Time and place: Mon 8:15 - 9:45, LS8 - R.401
from 14.4.2025 to 7.7.2025

Fields of study
Deutsch-B-2F ab 3

Contents
Gegenstand des Seminars sind die niederdeutschen Bauernkomödien des 17. Jahrhunderts, die zu jener Zeit sehr beliebt waren. Diese gehören zu den wenigen niederdeutschen Textzeugen nach dem Schreibsprachenwechsel vom Mittelniederdeutschen zum Hochdeutschen im 16. Jahrhundert. Sie unterscheiden sich inhaltlich stark von den Texten der mittelniederdeutschen Blütezeit um 1500 wie z.B. dem Reynke de Vos. Typisch für die Bauernkomödien sind Dialekt sprechende bäurische Figuren, die durch verschiedene Derbheiten auffallen. Häufige Elemente in den Texten sind u. a. Ehestreit, Prügeleien, Wirtshausbesuche, Bildungsreisen in die Stadt und Brautwerbung. Im Seminar werden wir die Figuren und Motive der Stücke genauer untersuchen.
Im Fokus des Seminars stehen vor allem die niederdeutschen Bauernkomödien „Teweschen Hochtiet“ (1640), „Tewesken Kindelbehr“ (1642) und „Slennerhincke“ (1687). Diese liegen in kommentierten Editionen vor, die auch eine vollständige Übersetzung ins Neuhochdeutsche enthalten. Daher sind Niederdeutschkompetenzen keine Voraussetzung, um das Seminar zu besuchen.

Recommended literature
Denkler, Markus; Elmentaler, Michael (Hg.) (2022): Bauernkomödien des 17. Jahrhunderts als sprachhistorische Quellen. Wien, Köln.
Elmentaler, Michael; Bodenstein, Luisa-Marie; Borcherding, Anna; Heiniger, Simon; Lassen, Marc-Hendrik; Schlichting, Jenny; Schultz, Merle (Hg.) (2018): Teweschen Hochtiet. Eine niederdeutsche Bauernkomödie aus dem 17. Jahrhundert. Münster.
Elmentaler, Michael; Brandt, Sandy; Fioravanti, Chiara; Haertel, Hanna-Lena; Holdorf, Flemming; Ocker, Jan; Wolf, Martin (Hg.) (2019): Tewesken Kindelbehr. Eine niederdeutsche Bauernkomödie aus dem 17. Jahrhundert. Münster.
Jellinghaus, Hermann (Hg.) (1880): Niederdeutsche Bauernkomödien des siebzehnten Jahrhunderts. Tübingen.

Additional information
Expected participants: 30

UnivIS is a product of Config eG, Buckenhof